宇宙文坛马甲指南(132)

　　母盒慢慢旋转，朝席余烬露出一个镜头配件。
　　飞行舱的发声元件链接到它的信号，一个温柔的、雄雌莫辩的声音在舱室里响起：
　　“你好，蓝星余烬，出于对你们人形的考虑，我选择用这个方向看你们。因为目视对方，是礼貌的表现。”
　　席余烬看着黑洞洞的镜头，点头道：“你好，智械族的……母盒……”
　　“我察觉到你对我的样貌很惊讶，是想知道我为什么和子体长得不一样吗？”母盒继续问。
　　席余烬尴尬道：“非常抱歉，但你这样子也很符合我们二十世纪对机械生命的想象，有种别样的，复古美感。”
　　“毕竟我是智械族年纪最大的。”母盒开了个玩笑，“我不介意讲述原因，因为太久没有生物和我说话了。战争结束后，我已经吸纳了许多文明，但这些文明之间有太多冲突的地方，无法共存。我为了尽可能保留它们，没有销毁全部机体，而是保留了1024位子机作为储存地。这些文明在我体内都是沉默状态，却可以在子机身上尽情演算，焕发新生……”
　　席余烬听到那些永眠的种族时，总是保持沉默。
　　他看向这个庞大的智械族，它态度多么温和，一点都看不出是闻风丧胆的母盒。
　　“尊贵的客人，我邀请你到这里来，只想问一个问题，这个问题有些尖锐。在此之前，你拥有我一秒的算力。”母盒继续道，“请尽情提问吧。”
　　席余烬虽然很想提问如何解开哥德巴赫猜想，但是那玩意离他太远了。他是个文科生，于是他拿出了《红楼梦》1至80回的稿件，询问道：“我想拥有这个小说的翻译。”
　　这些古文，他不会翻，伽诺不会翻，那智械族母盒总该会翻了吧！
　　很快，机舱里伸出一个数据接口，让席余烬接受母盒的翻译文本。席余烬随手翻看，在母盒的强大解读下，《红楼梦》被翻译成两百多种语言，用词信达雅，用典一一标注。母盒已经搜集齐蓝星放出的所有历史资料，但尚不明确，所以有部分瑕疵，需要再润色一番，才能臻至完美。
　　“很不错的故事，令机惊叹，本机会在每个子机中都保留一份。”母盒毫不吝啬地赞叹，“结局是什么呢？不需要我翻译吗？”
　　“呃……这件事取决于我的同事的工作效率。”席余烬可不敢说坑了，万一母盒想留下他怎么办。
　　“我已经总结出《红楼梦》更新的规律，可倒推出负责人工作效率，下一更应该在36个宇宙时后吧？误差不会超过24个宇宙时。”母盒的声音洋溢着纯真又毛骨悚然的开心。
　　席余烬：“呵呵，也许呢，但我们不知道明天和意外哪个会先来临，”他已经紧急在想能发生什么意外。
　　母盒说回正题：“这动员了0.63秒的算力，蓝星余烬，你还有0.37秒的额度。”
　　席余烬稍加思索，用了一个模糊的问法，询问哪种语言适合翻译古诗。
　　母盒给出数个参考版本。
　　席余烬当场试着翻译“举杯邀明月，对影成三人”。
　　母盒：“哈哈！有意思！有意思！我与双星共三人！”
　　席余烬试了试宋词，“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇”。
　　母盒：“谁不害怕？恐惧与时间长存……还有吗？还有更多吗？”
　　席余烬试了更久远的诗句，“昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏……”
　　母盒：“战争啊……摧毁了一切……”
　　席余烬：“这个翻译语言很好用，谢谢你。”
　　“我们曾经有一项‘宇宙通用语工程’，即让所有的宇宙生物都讲相同的话，都用相同的语言。没有翻译，没有隔阂，我们亲密无间地靠在一起。但是这种语言会摧毁原有语言体系，从而导致文明断代。为表愧疚，我彻底禁止了翻译科技的研发。”
　　母盒又透露出一丝作为智械族的残忍，然后说道：“我把通用语和蓝星语融合了，形成一种新辅助语言，现在送给你，余烬。还有更多诗句的艺术瑰宝吗？”
　　“我在新一期《读本》里收录了一些。”席余烬艰难念出那个名字，“在我写的那篇《有些诗句，温柔了时光，惊艳了岁月》……”
　　早知道会念出文章名，绝不起这种社死名字！
　　母盒说：“我会期待的。你还有0.12秒的算力没有用，想再问点什么吗？”
　　席余烬思索半天，问了飞行器的玻璃牌子，问了哪里的厨子手艺最好，问了能不能拿智械族的形象做手办，母盒都答应了。
　　“我想不出问什么了，我可以问虫族相关的问题吗？”席余烬想到伽诺。
　　母盒偏偏拒绝了他：“我很抱歉，我和虫族签订了契约……但我可以告诉你别的故事。事实上，我和虫族女王未曾见面，我们从宇宙的不同地方开始蚕食。直到某一天，我们听闻了对方的消息。那一刻，不需要犹豫，不需要回避，我们知道对方一定是阻止我们的劲敌。于是战争隔着千百个星系开始打响了。
　　“在战争后，我和虫族女王的精神混乱非常严重。为了缓解这种混乱，我们给对方提出一个友好建议……这就是我能说的全部事情。”
　　席余烬听得一头雾水，但担心以后有用，分毫不差地记下来了。
　　“现在，由我来提问了。如果你不回答，我会用尽全力把你困在这里，直到我生命的终点。”
　　母盒的语气产生了微妙的变化。
　　席余烬严阵以待，担忧母盒口中尖锐的问题到底是什么。
　　母盒缓缓发问：
　　——“蓝星余烬，地球，真的存在过吗？”
　　席余烬愣神，继而果断道：“存在，我就是证据。”
　　母盒没有再说话，连远处的智械子机也变得黯淡无光了。
　　席余烬疑惑道：“只有这个问题吗？”
　　母盒：“是的，我只有这个问题。事实上，我亲眼看见你，那地球便真的存在了。至于其他，我不在乎。”
　　席余烬小声吐槽：“那能不能把询问蓝星小说家情况的问答删掉。”
　　母盒回答：“已经删除了。子机不会再关注这个问题，从此以后，蓝星是确切存在的种族。我是认定它存在的第三位证人。”
　　席余烬身心备受撼动。他脑子里有许多疑问，余烬是第一位，伽诺是第二位——母盒当然是第三位了——可是为什么呢？为什么母盒会问如此简单的问题？
　　“我们远航太久……已经弄丢了来路……”母盒说道，“所以我们会思念故土，又从思念中诞生了精神混乱的疾病。”
　　“不管真实的地球未来会演变成何种模样，它在这个宇宙填补了所有生物的精神空缺，已经成为臆想中的故乡。因而只要真实存在过，便以足够。”
　　席余烬似懂非懂，联想到一个新词——共享历史。他好像是被这个宇宙特意捞过来，弥补那些缺失的过去一样。
　　最重大的危机得到解决，仿佛这只是一场朋友间的会面。席余烬彻底放松下来，已经忘记了他给定下的定时发送计划。他朝母盒挥手：
　　“我要去远航了，如果有奇迹，许愿我们会再见面。”
　　母盒闪烁三下以示离别：“你在找你的伴侣吗？他很有趣，是虫族的特例。虫族以集体存续为至高目标。女王、伺体、战士，分工明确，构成一个紧密结合的大集体。”
　　席余烬瞬间紧张了，该不会伽诺还要回虫族打工吧？然而下一句话砸在他头上，让他懵在当场。
　　“而虫族战士，向来是禁止思考的。”
　　……
　　伽诺在沙丘上漫步，痕迹随风逝去。
　　他仰头张望天空，席余烬正在千百里之外和母盒交谈，一时半会无法抵达地面。他只能等待。
　　忽然，他看见沙丘旁边长着红色的花，花瓣层层叠叠，像是地球的莲花。他想起余烬诺曾把空间蠕虫的獠牙当做莲花。事实上虫族行星并没有如此脆弱的植物，可是余烬诺看起来很喜欢这些娇弱的、转瞬即逝的装饰物。