[综英美]三流侦探模拟器(126)

　　几乎是同一时间，有个还处在变声期的少年声音在他身后嘟囔：“她是个挺好的人。”
　　赫尔克里快速回头，把对方吓了一跳。说话的年轻人梳着乱糟糟的黑色短发，有着一双让赫尔克里想起他那位双重身份的老朋友的蓝色眼睛。值得一提的是，他就是刚才打牌时选择出‘赫尔克里·雨果’牌的人。
　　“嘿。”少年受到了惊吓，反应却很快，“我以为你走了呢。那姑娘对你有想法，你不想去要个电话号码吗？”
　　“她是对我有想法，却未必是这种想法。”赫尔克里说，“不过我理解发育期的青少年总是会将狩猎理解为另一个层面的‘狩
　　猎’。你好，我是雨果，怎么称呼？”
　　少年脸涨红了，幸好周围和他一起打牌的人没有注意到他们的对话。
　　“你这个——”他想按照街头规矩先放狠话，然而侦探脸色温和、眼神却很凌厉，给人一种不好惹的感觉，使他下意识把骂人话咽了回去。几秒钟后，少年回答说，“叫我杰森就行。”他哼笑说，“我是说真的，韦恩慈善会里的志愿者可能是你这辈子能遇见的最好的人了，我劝你抓住机会。”
　　这可太社会了，比希比达还社会。赫尔克里故作惊奇地问：“受教了，既然是这么好的机会，您怎么不亲自上场呢？”
　　他得到了一个白眼。
　　“因为我不需要。”男孩语气很冲地说，“我一个人能过得很好。”
　　恰在此时，又一个志愿者探出头来问道：“杰森·托德？哪位是杰森·托德？”
　　黑发蓝眼的少年跳起来，快步走过去。
　　志愿者压低声音，但赫尔克里能看到他的口型。他说：“你的母亲凯瑟琳·托德需要得到更好的治疗。她不该来慈善会，而应当前往正规医院……”
　　又有一大群抬着担架的人呼啦啦地涌进大厅，口里高喊着：“这人饿晕过去了！有一个星期没吃饭了！”
　　他们挡住了赫尔克里的视线，等到周围再次安静的时候，杰森·托德和志愿者已经离开大厅、去到隔壁的医务室了，那些之前在赫尔克里身后打牌、和杰森关系不错的孩子们也都不见了踪影。
　　接近午夜时，大厅里熄了灯，赫尔克里靠坐在椅子上闭目养神，半梦半醒时感觉到希比达用它柔软的尾巴拍打着自己的小腿。
　　“怎么了，希比达先生？”赫尔克里抚摸着它的背，声音含糊地问。
　　希比达呼噜两声，这是运动量没够。赫尔克里于是睁开眼睛，打算找个没人地方和猫动作激烈地玩会可能致普通人死的猫玩具，他带着噬元兽悄无声息地穿过鼾声梦呓四起、味道也很奇怪的长椅休息区，穿过客厅大门来到前厅。
　　慈善会客厅左右两侧有两条狭长的走廊，通往更深处的办公区。走廊墙壁上有许多面间隔统一的窗户，此时月光透过玻璃照耀在瓷砖地面上，宛如清薄透亮的雪，也将过路人的影子拖得很长。
　　赫尔克里不经意间侧头，往光线最为明亮的方向看了一眼，却见到地面上出现了三角形的、风筝似的巨大剪影。他再一眨眼，‘风筝’的影子消失不见了，月光勾勒出一道柔和的长发女性的身形。
　　又过了短短片刻功夫，脚步声响起。女人向走廊深处移动。赫尔克里升起了点不合时宜的好奇心，他抱着猫，掂着脚尖过去往走廊里望了一眼，却只看见窗户敞开着、被风吹得左右摇晃，笔直的走廊中则一个人都没有。
　　猫又呼噜两声。
　　赫尔克里握着它的爪子，严肃地说：“你知道吗，希比达先生？这要是一本侦探或漫画，等我们出门再回来，慈善会里就会出现受害者。”
　　希比达听不懂。希比达催促好朋友快点陪它出去玩。
　　噬元兽怎么能在吃不饱饭的时候还这么有精力？
　　赫尔克里怀着匪夷所思的心情，来到这附近最为空旷的一处公园中。确定附近没人后，他把希比达放在草坪上，从口袋里掏出……‘蝙蝠侠的认可’勋章。
　　它的外形是个做工良好、几乎可以以假乱真、连蝙蝠侠本人都未必能看出区别的蝙蝠镖。
　　“别的玩具都被你玩坏了。”赫尔克里尝试和猫讲道理，“我们今天只有这个。”
　　他把蝙蝠镖用一种超级英雄看了会落泪的抛球姿势扔了出去。
　　希
　　比达快如闪电！它冲到草坪的另一面！它把球……它把蝙蝠镖接住了！它跑了回来！
　　劝大家都来养噬元兽，获得同时养猫和养狗的双重快感。
　　赫尔克里困得神志不清。他半闭着眼睛接过蝙蝠镖，然后再次扔了出去。
　　按照估算，再重复半个小时，猫和人就都能睡着觉了。
　　半个小时后，赫尔克里再次握住蝙蝠镖时，没有把它扔出去，而是用没有尖的那一面挠了挠猫下巴：“您感觉怎么样，希比达老爷？”
　　希比达张开嘴，吐着触手打了个哈欠。
　　收工，下班。
　　赫尔克里正准备将蝙蝠镖隐形挂回衣服，忽而听见旁边灌木丛里传来窸窸窣窣的声响。哥谭这种地方，深更半夜在外游荡的大多不是什么正经人，他猛然清醒过来，一把捞起猫、将它未收回去的触手对准声音传来的方向。
　　希比达：？
　　赫尔克里像握着冲锋枪一样握着它的两条前爪：养猫一世，用猫一时。
　　不远处的摩擦声依然没有停下。一个侦探的老熟人举着双手走了进来：“赫尔克里？”
　　“……哈维·丹特？”
　　“你举着猫做什么？”
　　“你怎么会出现在这？”
　　他们面面相觑。
　　半晌，哈维把手放下，抱怨道：“你吓我一跳，我还以为有人持枪抢劫。”
　　他的表情很自然，但是脸上有长时间心情沉郁而生成的阴影：“我下班了，没事干，随便找地方逛逛。你呢？半夜在这陪猫玩？”
　　他怀疑地看着赫尔克里：“还是这附近发生案子了……猫难道是证物？”
　　“……您多少有点精神敏感了，大检察官阁下。”赫尔克里扔掉希比达，走过去拍了拍他的肩，“放松点吧，今晚什么事都没有。您的工作还顺利么？”
　　“不顺利。唉，反正也在预料之中，近期可能有新进展。”哈维直接走过来，与赫尔克里并肩而行，“不说这些了，你想去喝一杯吗？我请你。说实话，能见到你真是太好了，侦探。我的朋友和我作息全都对不上，只有你要是手头没有案子就总有空闲。”
　　“没问题。”赫尔克里一口答应下来，完全将刚才的困意抛到了脑后，“我今晚本来打算住在韦恩慈善会，而且我在那听说了有趣的事，正好缺人分享。”
　　然而哈维的关注点完全不对：“呃，你今晚在哪休息？”
　　赫尔克里重复：“韦恩慈善会。”
　　哈维的表情变得有些惊恐：“你怎么……不，对不起，我没有说慈善会不好的意思。就是，嗯，慈善会发生了凶杀案？”
　　“？”赫尔克里说，“没有。”
　　得到否定答案后，哈维更加不可思议：“等下，让我捋捋。也就是说，你不是因为案情才选择住在慈善会。我想起来了，昨天是星期四，慈善会有优待。”
　　他沉默了许久，实在想不出赫尔克里除了没钱之外，还能是因为什么住进慈善会：“难道纽约警局向你索要了战损赔偿？我不是恶意揣测同行，但我只能想到这个解释，你肯定还记得我是个职业律师、在政府中也不乏人脉，如果需要法律援助——”
　　赫尔克里抬起手制止他越来越离谱的猜测，无奈地说：“我只是突发奇想，觉得住在慈善会很有意思，事实也的确如此。”
　　哈维犀利地问：“如果没有这个突发奇想，你本打算住在哪？”
　　赫尔克里干咳一声，企图糊弄过去：“某个‘大房子’。”