阿尔伯特来自地球(14)

　　“那是穴居人的动力，不是我的。”Z说。
　　“你的动力是好奇心，”尤里安总结道，“杀死猫的好奇心。”
　　“我不是只猫。”Z轻哼道。
　　但有点像。尤里安想。坏脾气的那一点，和可爱的那一点。
　　“你的流浪行星，”尤里安浏览着机器人的自检报告，“你要是见到它，打算怎么办？”
　　“没有流浪行星。”
　　“如果有。”
　　“……”
　　“如果有，科学家会试图了解它的原理，”尤里安圈中一个异常值，机器人“叽”地一声死了过去。尤里安决定给它换个固件，“——就像这样。而政府会试图把它变成自己的殖民地。亚美印加……我猜会做一切探查并且试图买下它的采矿权。这就是他们对近日行星做的。你呢？”
　　“……我只想去看一眼。”Z说，“登陆，看一眼。”
　　“冒险家，”尤里安亲昵地敲了敲机器人的气味传感器，“你是一名冒险家。詹姆斯·Z·库克船长。”
　　尤里安听到那头Z短促的笑声：“我只是个牛仔。”
　　“牛仔有什么理由要去新行星？”
　　“登山家有什么理由要去珠峰？”Z反问道。
　　“因为山在那里。”尤里安顺畅地回答。乔治·马洛里，他学过。
　　“因为山在那里。”Z赞同道，“那里有一座山，人们可以选择去，或者不去。穴居人选择不去，我选择去。符合逻辑，一个非连续态的玻尔兹曼分布。”
　　尤里安盖上机器人的头部面板：“你是说你在高的能级吗？”
　　“我是说我在少有人去的能级。”
　　Z为他的理想骄傲。这种骄傲有点傲慢，有点气势凌人，但也有点可爱。尤里安屈起手指敲向机器人的复位开关，它“叽”地一声又活了过来。热传感器告诉他背后有个人形生物，于是它自动扭头把视觉传感器对着尤里安。从那玻璃黑的眼瞳里，尤里安见到自己在微笑。
　　除了训练和挑逗Z，尤里安试图做些不那么浪费生命的事情——倒不是说他觉得挑逗Z浪费生命。尤里安一直很勤奋，最初是为了他时常生病的母亲，后来是为了自己的学业和生活，再后来，勤奋已成为了一种习惯。阿尔伯特号上的生活松弛得令他无所适从。他训练、他修理、他检查，但这些事情似乎没什么特别，他的大脑快锈掉了。
　　他得做点有洞见的事情。
　　尤里安是在黑暗中想到的这个主意。感官禁闭训练使他恐惧的是漂泊。毕竟人是不可能一辈子生活在太空中的，他必须降落于某颗行星。
　　降落。
　　他在第七天找到追踪器。七天的数据足以建立起一条符合节能最优解的航线。追踪者们只要稍加计算，便会发现这条航线上，唯一能够让他们降落的只有土卫。
　　尤里安能确定亚美印加在土卫几乎没有信息源，这也正是他选择泰坦作为目的地的理由。但这前提是他们不知道他在土卫。一旦这个信息确定，对方完全可以从火星开几艘飞船追过去，在尤里安收拾好自己行踪之前找出他来。
　　要逃过这个，他该拿追踪器做点儿别的事。
　　尤里安渐渐有了个初步的想法。他在训练结束后躲了个懒，规划了几条看起来很没道理的航线图，然后开始寻找Z。事实上，寻找Z才是这个计划里最困难的一环。没有人比Z更熟悉阿尔伯特号。哪怕这艘飞船再小，只要Z想躲起来，尤里安基本上就别想找到他。
　　“就一次，”尤里安对着终端叹气道，“别这么幼稚了好吗？”
　　Z的声音伴随着大量的机械噪音：“成熟的牛仔也需要保证自身安全。”
　　“我保证不动手。你可以把我绑起来。”尤里安诚恳道。
　　“……”
　　一阵沉默。尤里安怀疑自己又把话题引到了奇怪的方向。他只好开门见山：“我有个主意。你实在不肯见我就算了，先看看这个航线图。”
　　他通过终端把航线图传输过去，过了两分钟，Z给出了回应：“……木卫二？对于阿尔伯特号的运力，这份图看起来太保守了。你不是想改道——你想干什么？烟雾弹？”
　　尤里安笑起来。他就知道，Z肯定能明白：“要去木卫的不是阿尔伯特号，而是阿尔伯特号的太空豆荚舱——至少是其中一个。”
　　Z的声音听起来略带疑惑：“我错过了什么……你有船员证，”Z忽然一顿，“在金星登记航线的时候，除了带酒，你还干了什么？”
　　“注册酒类的目的地？”尤里安心虚道，“量有点儿大，说自用不行，得写个目的地。我随手写了木卫二。”
　　“欧罗巴。”Z说，他的语速明显变慢了，“四颗伽利略星，为什么你刚好选了这一颗？”
　　“随手写的，因为伽利略之春。”尤里安回答道。
　　四颗被称为伽利略星的木卫是远太阳系探索的前站，相关历史可以追溯到前NASA时期。三战爆发后不久，欧洲独联体抢滩登陆了火星，并继续NASA的巨行星开发计划，陆陆续续往伽利略星上送了数万人。后来太空探索计划崩盘，独联体放弃增援飞船，伽利略星陷入动乱。另外三颗伽利略星在短暂的暴动后很快选择了向独联体投诚，被称为伽利略之春，而欧罗巴作为拥有冰下海洋、自然条件最好的木卫，其上一万多人在没有补给的情况下熬了近十年，熬成了宗教社会。目前欧罗巴仅与火星保持最低限度的资源交换。
　　尤里安当时写木卫二欧罗巴，仅仅是为了保证对方无法查证阿尔伯特号的动向。但眼下，这条线索有了新的用法。
　　“豆荚舱无法降落在木卫二。”Z质疑道。
　　“没关系，追踪器只需要将他们引去木卫二。”尤里安说，“以欧罗巴现在的局面，他们无法查证阿尔伯特号是否降落过。”
　　即便他们用特殊方法查证出来，从火星到木卫二需要三个多月，尤里安有信心在这个时间内把自己安置好。
　　“你给出了三条航线。”Z说。
　　“对。T1是阿尔伯特号出发时的预定航线，T2是阿尔伯特号前往木卫二的假想航线。T2航线最初七天与阿尔伯特号实际航线重合，与T1分离的点在这里，”尤里安圈出来他所指的位置，“图上A点，在这里变轨，可以匀速前往木星。豆荚舱没有变轨能力，为了使豆荚舱完成T2后半段的航线，阿尔伯特号需要到图上B点发射豆荚舱。B点离我们目前的航线还有一段距离，需要两次变轨完成，这一段是T3。”
　　“也就是说，阿尔伯特号现在开始变轨前往B点，将豆荚舱送上这个轨道，”Z很快跟上了思路，“可以。2小时后关掉重力系统准备变轨。预计两周后到达B点。追踪器怎么办？”
　　“我来修。”尤里安已有腹稿，“信号频率之前记录过，复制不难。”
　　Z认可了尤里安的方案，转而对豆荚舱提出意见：“要保证豆荚舱的轨道就不能直接弹射，需要提前解除安全锁。”他停顿了一下，“这跟丢弃追踪器不一样，出舱难度不小。你坚持自己去？”
　　“我……”尤里安舔了舔嘴唇，他有点紧张，“Z，你觉得我可以吗？”
　　“现在不行。”Z简洁道。
　　然而尤里安问的不是现在。他们离B点还有两周的航程。那之后呢？他可以吗？
　　Z没有解释，尤里安也不去追问。
　　这不是Z的问题，一切只在于他自己。Z的态度很明确。只要尤里安能跟上训练计划，就可以做到。
　　尤里安不会让他失望。


第十五章
　　在Z那份训练计划里，有一点是他没有写明而尤里安自行领悟的，那就是如何消磨时光。恐惧滋生于空虚，而注意力完全转移的时候，恐惧的优先级反而很低。尤里安尝试过白日梦，后来发现真正做梦的效果更好些——他睡觉。
　　实际上对于感官禁闭测试而言，睡觉也是一种作弊行为，不过程度比药物作弊轻微多了。最初，他在没有药物辅助的情况下睡上一小会儿便会被失重感惊醒。到后来，他已经能够睡完全程。他梦到哥廷根，梦到隧道尽头一些灰的黑的看不到未来的矿道，又梦到他踩在天球上，头顶指向地心。他从梦里醒来，茫然地坐在原地，想的却是太空中方向感的掌握对出舱活动的重要性。
　　这思维方式仿佛照搬自他的飞船舍友，尤里安对此心情微妙。
　　舱内训练的最后一天，尤里安又走入了隔离舱。这次他的状态不错，全程保持清醒，专心考虑着追踪器计划的完备性，甚至没有察觉时间的流逝。Z在4小时过后打开了气密门。尤里安已经将近十天没见到Z了，灯光擦着Z的轮廓落进隔离舱时，他眯起眼，有种不真实的感觉。
　　“嗨。”尤里安说。
　　Z身材高大瘦削，他单手握在门口的扶手杆上，整个人挡住了光源，对比此刻漂浮在隔离舱中央的尤里安，很有压迫感。他的侧脸上是熟悉的不耐烦，眉头轻轻皱起，视线在尤里安身上一掠而过，落在了虚空。
　　看都不肯看他，果然还是逃不过。尤里安收拾起心里的不安，叹气道：“抱歉。”
　　“为什么？”Z反问道。
　　“呃。”尤里安词穷了一秒钟。因为我觉得你可爱？
　　Z朝天翻了个白眼，向尤里安递过去一只手。尤里安笑起来，摇了摇头，握住了Z的手。
　　人们把航空比喻成航海，这是个坏比喻。陷落在海里尚有一线生机，不需要额外的设备辅助，也有希望存活几个小时，陷落在太空则完全不一样。尤里安握住隔离舱的扶手杆，太空像一张巨口，而他主动将自己投食。
　　这是尤里安考下太空飞行执照后的首次出舱。外舱门在他身后关闭，明亮的人类的世界与他分隔开。他听到自己的呼吸骤然加重。尤里安的右手握在船体外侧的扶手梯上，他迅速地转身，拒绝继续面对太空。得益于长久的无重力运动训练，他将这个动作完成得很好。阿尔伯特号破旧而可靠的外壁使他逐渐平静，开始有余裕回想他的训练计划。
　　隔离舱与豆荚舱同属可分离单元，距离很近，但仍然需要一段太空行走。尤里安的舱外训练计划包含了按部就班的太空行走训练，今天他只需要出舱就算完成任务，但明天他需要沿着扶手梯行走并移动安全锁扣。他决定提前一步。
　　行走并不困难，虽然硬质太空服使得抓握这个动作几乎不能完成，扶手梯和磁手套之间的磁力代劳了这一点。尤里安向左挪动了半米，到达了第一个舷窗。他决定稍微休息一下，一低头，就看到一张臭脸。
　　Z就在那里，透过舷窗注视着他。
　　尤里安吓得撒了手，磁铁将他张开的手掌和扶手梯黏合在一起，显得颇为滑稽。他狠狠地喘了两口气，再度握紧了扶梯。
　　“……太空行走，”尤里安在通讯频道里解释道，“我想提前完成明天的任务。”
　　“在那之前，”Z说，“你今天的出舱训练还没完成。你得翻个面。”
　　Z隔着舷窗对他说话，而声音从扩音器里响起，近在耳边。这感觉有点奇怪。尤里安一分神，就错过了Z的半句话：“什么？”
　　“转身。”Z简洁地重复道，“别看我，看太阳。”
　　尤里安眨了眨眼。他知道他的逃避被Z看出来了。他试图用玩笑化解紧张：“听起来仿佛我很迷恋你的脸一样。”