安乐死(285)

　　许愿有些事说得没错，一开始请刘志伟的价位一定得高，不够高，他在海外的重要程度就不能以最短的时间内升上去。刘志伟就是个宝藏，他的演技有多稳，同他合作过的导演和演员都知道，这样的刘志伟已用不着去求来片子，现在是片子求他。
　　试镜的当日，李斯特寄来了第三份合同。这一次许庭和刘志伟在上面签了字。
　　试镜活动被当天通知取消，而刘志伟自己的微博上也终于发了一条官方的合作消息。
　　@刘志伟：这次是真的。[链接]
　　连接里是关于这次合作的官方声明，《死亡骑士》即将在后年三月份上映。
　　所有关注《死亡骑士》的影迷都疯狂欢呼起来！《死亡骑士》是李斯特大片系列《暗黑兵团》里的一部，全世界关注《暗黑兵团》系列的影迷们一直都在期待《死亡骑士》的到来。随着亚洲观众的增多，李斯特打算选择一个亚洲演员出演《死亡骑士》本来是一件很自然的事，却因为柳意的意外自杀而变得格外复杂。现在这个机会落到了刘志伟的头上，这并不只是值得刘志伟一个人高兴的事，同时也是让全世界影迷欢呼的消息！
　　《死亡骑士》的消息一出，《暗黑兵团》的电影、书籍、周边和同人再度兴起了一股已经沉寂了好一段时间的热潮。刘志伟也趁此机会去重新看了《暗黑兵团》的前几部。
　　整个系列的背景非常俗套地建立在五大种族上，其中四个种族——精灵、人类、天使和矮人——都已经在前四部系列中拍过了，只剩下了唯一的一个种族系列——黑暗生物。
　　前面四部影片虽然主要讲述了某个种族，可都以一个主角团作为故事进行的串线。主角团里的每个人都属于一个种族，最主要的主角当然是人类。
　　而刘志伟要拍摄的这部《死亡骑士》，很显然就是主角团里最后一个尚未出场的角色。
　　在《暗黑兵团》小说中，这个角色充满了神秘诡谲和强大。他的第一次出现是在第一部里，只有一个声音，而第二次出现也只有一个飞快闪过的身影。当时影迷们都大胆猜测那些来自于哪位影星，有许多人已经猜到了这个角色的声音和身影属于目前欧美较红的一位亚裔大腕，却没想到李斯特从来没有打算让他成为真正的死亡骑士。
　　签完合约的第三天，刘志伟就去试了一次镜。
　　在李斯特这儿，签约完再试镜他也算是头一个人。李斯特租了一个不大不小的场地，给他甩了一小段剧本。
　　剧本都是英文写的，可刘志伟看起来没有什么障碍。
　　这个小小的片段刘志伟看了三遍，又打算看第四遍时，李斯特问道：“有什么问题吗？”
　　“有，”刘志伟说，“如果这是基于中国文化背景的角色，我认为他切腹自杀并不合适。”
作者有话要说：　　咕咕咕（。
我又把电影名字写错了，这就去改……   
    ☆、二百六十四

　　
　　“为什么不合适？”李斯特看向了刘志伟。
　　“切腹自杀是日本的一种武士传统, 跟中国的文化不一样。这不是我们的特点。”刘志伟很平静地说。
　　“可我需要的只是一个亚洲演员, ”李斯特说，“一个代表全亚洲文化的亚洲演员，才是我想要的。他不必非得专注于一个文化传统，他身上的元素能够吸引到亚洲的影迷，他就是一个成功的角色, 就是我需要的角色。”
　　刘志伟听着李斯特的话并不动气。他听李斯特说完后才开口：“可我是个中国演员。”
　　“你的国籍难道限制了你的表演范围吗？”李斯特的语气里带上了一种很明显的嘲讽。
　　“如果你打算吸引亚洲的观众, ”刘志伟没有因为李斯特的话而动怒, “那你们至少得搞明白每个国家文化的特点。整个亚洲四十八个国家, 仅仅几个元素不能代表所有民族, 更不能代表某一个民族。”
　　刘志伟将剧本放了下来：“如果你想要迎合亚洲的影迷，至少了解这些国家，尊重每种文化的相似性和更重要的独立性。我想你一直将目光放在中国，应该也有你的思考对吗？”
　　李斯特盯着刘志伟挑起了眉毛没有说话。
　　“你邀请了一个亚洲的演员, 选择了我这个中国演员，并且在剧本里包含了大量功夫元素, 则不得不让我认为你想要的是一个中国背景的演员。我们的文化同你们有些不同, 我们承认尊重多元性，但我们并不是一个移民国家, 我们的文化有自己的独有性，希望你认识并且尊重这一点。”刘志伟直视着李斯特说。
　　李斯特一时没有说话。很少有中国演员跟他说这样的话。亚裔演员在整个欧美市场上并不是主流的卖点，他们的地位也不高，很多时候亚裔演员作为一种丑角或者陪衬只是用作政治正确的必要物之一而填充入剧本。被选入电影的亚洲演员通常因为被选中而欣喜若狂，他们充分理解霸主美国的审美, 理解世界市场的要求和对自己国家文化的不理解，因此从来没有提出过牵涉到剧本和人物设定的要求。
　　即使提出过，在李斯特这样类型导演的解释和合同约束下，他们通常也会接受和理解。
　　刘志伟是第一个理解却不接受的演员。
　　李斯特不得不搬出了他们的合同：“我想我们的合同里面有相关的款项，如果你要更改这个人物的一些重大要素……”
　　“我可以支付这笔违约金并且不出演《死亡骑士》，”刘志伟平淡地说，“但是由于你对我们国家文化的滥用和误用，我可能会起诉你对我的种族歧视。”
　　李斯特张了张嘴，瞪着刘志伟。
　　刘志伟拿着剧本站了起来：“在文化上，没有谁有霸权。”
　　刘志伟将剧本放在门边走了出去，放下《死亡骑士》他就像放下了一个无关紧要的角色那么简单。李斯特荒谬地看着他离开，扭头和其他目瞪口呆的工作人员对视了一遍。
　　-
　　刘志伟刚回到家就被许庭一个电话轰炸了：“你把《死亡骑士》给拒了？！”
　　乔恩正在吧台上给自己调制一杯鸡尾酒，看到刘志伟进门本想冲他打招呼，见他在打电话于是噤了声，目光一眨不眨地看着刘志伟。
　　“是的，之前没有看过剧本，有个地方不太对，这个角色是切腹自杀的，跟我们文化有点冲突，我不太喜欢，他也不愿意改，就闹崩了。”刘志伟说。
　　“你知道你丢了一千万的片酬吗？”许庭在那头大声说。
　　“嗯，知道，”刘志伟说，“还没到我兜里呢，不算丢。”
　　“就为了这么一个点？！”许庭在那头不敢置信地吼了起来。
　　“这么一小段剧本我就看到了这么一个点，整个剧本里有冲突的地方肯定更多，”刘志伟对乔恩笑了笑，将包随手放到沙发上，“世界影视市场对亚洲几个国家的文化混淆很久了，这种混淆不是因为他们不了解，而是他们不愿意主动了解。亚洲这么大个吸金的市场，中国是贡献最大的几个国家之一，对他们来说中国就是人傻钱多，加一点东方元素都能让中国影迷打鸡血。我们的钱是好赚，但是我们的文化总归需要被明确了解和定义。”
　　乔恩听着听着，严肃地端着两杯鸡尾酒坐到了刘志伟的身边。刘志伟冲他笑了笑，用空着的一只手接过了他手里的酒杯。
　　许庭在那儿痛心疾首，可他知道他拉不回刘志伟这头牛。刘志伟在一些别人不理解的地方经常特别好说话，可又在另一些地方总是让人难以理解得倔。
　　“好吧……丢了就丢了吧，以后还有，”许庭叹了一口气，“我手头边就是合同，我刚刚翻到了一条……我们也没有那么被动，合同成立的条件是我们和李斯特对剧本意见达成一致，可我们在签合同之前没有看到剧本，这点在附注里标明了……”
　　刘志伟跟许庭简单商量了一下，就让许庭找专业的法务部的人去做了。见他挂了电话，乔恩立刻问道：“发生了什么？”
　　刘志伟简单将他同李斯特之间发生的矛盾叙述了一遍。
　　“美国是个移民国家，你们有很多元素的文化，我能理解他为什么不觉得这是件大事，”刘志伟说，“可是对中国人来说，尤其是中国和周边国家的世界地位来说，文化是一个很重要的标志民族间区别的东西，你知道中国人有很强的团结性，我们和日本文化之间也有一些矛盾。艺术的确是无国界的，可这种无国界必须建立在对每一种文化的尊重和充分了解之上。乔恩，你明白吗？”
　　“我完全明白，”乔恩摸了摸刘志伟的背脊，“事实上我到了这里才发现中国跟我想的很不一样。你知道有一些自以为是的人从来不觉得自己以外的事是大事。”
　　刘志伟笑了起来，捏了捏乔恩的手：“你什么时候回去？他们不着急吗？”
　　“哦别担心，一切都已经步上正轨了，没什么非要我在场不可的事。”乔恩嘴上说着，心里偷偷将之前订下的机票划掉删除了。他本打算刘志伟前往美国拍摄《死亡骑士》的时候跟他一起走，可现在刘志伟和《死亡骑士》的合同吹了。
　　刘志伟盯着乔恩看了一会儿，很肯定地说：“你已经订了机票对吗？”
　　乔恩：“没有。”
　　“你订了。”
　　“我没有。”
　　“订了。”
　　“我只是订了个——”
　　“所以你订了。”
　　乔恩：“……”
　　刘志伟失笑道：“乔恩，你不必迎合我的日程，你有你的工作，即使《死亡骑士》被删除了，我还是可以到你那儿去。我们还没有一个在美国的家呢。”
　　乔恩咬着嘴唇微微抿嘴笑了起来，张开了自己的双手：“Come here.”
　　刘志伟凑了过去，被乔恩一把抱住吻了吻头顶：“我爱你darlin。”
　　刘志伟吻了吻他的脖子：“我们会一直待在一起。”
　　-
　　乔恩睡前将自己关进了书房，刘志伟以为他有工作便没有打扰。他也有自己的事情要做。刘志伟将经常随身背着的相机拿出来，导出之前的片子，开始剪辑的同时，乔恩从网上找到了李斯特的工作号码。
　　“你好，李斯特……”那头的李斯特刚刚开口，乔恩的话就冲出了口：“听着，你这个大傻子，没有见识的无知者，自以为是的美国人——如果你不了解中国，就不要妄图用你那些浅薄的知识来塑造一个浅薄的她，你除了带给世界以偏见和偏差的认知以外还显示了你的自大和一无所知！你以为加点儿浅薄的文化就能够吸引亚洲人给你送钱吗？不！如果你连最起码的尊重都做不到，我会禁止一个无耻者的影片在飓风的所有平台上上架！”
　　乔恩说完就挂了电话，气势汹汹地打开了社交平台，找出了好几部外国拍摄的具有中国元素的大片。这些大片他以前觉得很有意思，可现在他看到它们就一肚子火气。他连续发了好几条影评评论它们对各种亚洲元素使用的混乱和不合时宜，评论它们的主要目的并不是让人们了解东方而是用吸睛及赚钱的态度来浅薄地对待东方各国的文化，批评他们对那些元素运用的随意和处理的粗糙。
　　乔恩发出没有多久，他的铃声就开始嗡嗡响了起来，他立刻调成了静音，小心翼翼地等了一会儿外面的动静。
　　见刘志伟没有注意到他的铃声，乔恩才悄悄接了起来。莫娜的声音从那头立刻传了过来：“乔恩！你又做了什么？！”